偶而看喜欢的国外新电影，会有想啃生肉的勇气，但是，在国内很少有提供纯英文字幕电影的平台，毕竟母语都是中文。

所以，就需要自己开动脑筋，如果想看纯英文字幕的电影，一般就两种方法：一种找海外平台，另外一种靠自己折腾。

海外平台如果去以英语为母语者的视频平台，平台内容语言肯定都是 English。比如说 Youtube，比如说 HBO，比如说 Hulu，比如说 Netflix。关于 Netflix，可以参考一位博主的文章在中国看 Netflix（网飞），看这一篇就够了。对于国内会有一点问题，国外的视频平台需要一定的手段才能上去：爱国上网；平台账号；

爱国上网不可说 😶

平台账号国外的视频平台有能力可以自行注册，这个注册就很简单，但是需要注意：账号订阅费用，账号订阅平台内容是需要付费的，如果没有 VISA / MasterCard 这样的支持国外支付的卡，就没办法👐 了，推荐可以去某宝或者网站平台购买对应账号。

优缺点在海外视频平台直接观看电影，最大的优点就是方便，不论是电脑还是手机可以随时观看。但是也有缺点，个人特殊需求难满足。比如想把这句话重复三遍，就很难做到了。

You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

自己折腾折腾就需要自己去找没有压制的资源，这一类资源普遍可以通过 BT 种子下载，关于 BT 电影下载的问题 ，可以参考这篇文章：「奇技淫巧」BT种子当下载好无字幕的高清片源，还需要英文字幕，有的种子下载以后文件夹会有英文字幕，有的就需要自己找。推荐英文字幕网站：Addic7edopensubtitles

软件工欲善其事，必先利其器。

普通需求

如果只是需要一个看视频加外挂字幕的软件：

Mac 系统推荐 IINAWindows 系统推荐 PotplaeyrAndroid 和 IOS 推荐 nPlayer同时搭配一个鼠标点击自动取词的欧陆词典就搞定了。其他需求

如果是以一个学习的态度啃生肉的话，那么需要适配学习需求。Mac 系统推荐 BeyondPlayer + 欧陆词典BeyondPlayer 的优势在于：

倍速播放支持在线查词；支持欧陆词典查词；支持 Youtube；单句循环播放；添加单词进单词本；这里有一个问题：BeyondPlayer 分为 Pro 版本 和 Lite 版本，免费版本只是一个普通播放器， Pro 版本苹果商店售价 128 RMB，软件目前还没有 Windows 版本，但开发者貌似有计划开发适配的。

如果有强烈的需求，可以尝试一下这款软件。

Mac 和 Windows 一起推荐另外一个方案 Kinglish，这是一款倍速复读的软件，但是它支持看剧和追电影，优点在于：

点击查词；后退单句播放；支持摘录，添加生词；支持生词背诵复读。这个软件 PC 界面完善一下真的很棒，另外，Kinglish IOS 版本已经上架了，Android 待定，把它作为一个英语学习软件也不错的。